29 Ülkeden 29 Atasözü

6nvV...dRD1
20 Jan 2024
30

1. **Türkiye:** Damlaya damlaya göl olur.
2. **İngiltere:** An apple a day keeps the doctor away. (Günde bir elma doktoru uzak tutar.)
3. **Fransa:** Petit à petit, l'oiseau fait son nid. (Kuş yuvasını yavaş yavaş yapar.)
4. **Almanya:** Morgenstund hat Gold im Mund. (Sabahın erken saati ağızda altındır.)
5. **İtalya:** Chi dorme non piglia pesci. (Uyuyan balık yakalayamaz.)
6. **İspanya:** Más vale tarde que nunca. (Hiç olmamaktansa geç olması daha iyidir.)
7. **Rusya:** Век живи, век учись. (Yaşadığın sürece öğren.)
8. **Hindistan:** धैर्ये सत्यम आप्यसी (Sabırla gerçek elde edilir.)
9. **Çin:** 塞翁失马,焉知非福 (Bir felaket bir nimet olabilir.)
10. **Japonya:** 石の上にも三年 (Taşın üstünde bile üç yıl.)
11. **Brezilya:** Águas passadas não movem moinhos. (Geçmiş su değirmenleri hareket ettirmez.)
12. **Meksika:** Camarón que se duerme se lo lleva la corriente. (Uyuyan karides akıntıya kapılır.)
13. **Güney Afrika:** 'n Boer maak 'n plan. (Bir çiftçi bir plan yapar.)
14. **Avustralya:** A bad workman always blames his tools. (Kötü işçi her zaman aletlerini suçlar.)
15. **Kanada:** Don't put all your eggs in one basket. (Tüm yumurtalarınızı tek bir sepete koymayın.)
16. **Yunanistan:** Όποιος καεί στο χυλό φυσάει και το γιαούρτι. (Bir kere yanan yoğurdu üfleyerek yer.)
17. **İran:** به امید دیدار (Görüşme umuduyla.)
18. **İsveç:** Ingen ko på isen. (Buzda hiçbir inek yok.)
19. **Danimarka:** Hvor der er hjerterum, er der husrum. (Kalp genişse, ev de geniştir.)
20. **Norveç:** Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær. (Kötü hava yoktur, sadece kötü kıyafet vardır.)
21. **Finlandiya:** Ei kukaan ole seppä syntyessään. (Kimse doğuştan demirci değildir.)
22. **Hollanda:** Wie het laatst lacht, lacht het best. (Son gülen iyi güler.)
23. **Belçika:** Stille waters hebben diepe gronden. (Sessiz sular derin olur.)
24. **Arjantin:** Más vale tarde que nunca. (Hiç olmamaktansa geç olması daha iyidir.)
25. **Yeni Zelanda:** He waka eke noa. (Bir sandal hepimizin.)
26. **Güney Kore:** 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다. (Giden söz güzel olmalı ki gelen söz de güzel olsun.)
27. **Endonezya:** Tak kenal maka tak sayang. (Tanımadığın birini sevemezsin.)
28. **Mısır:** الكتاب يقرأ من عنوانه. (Kitap başlığından okunur.)
29. **Nijerya:** Na condition make crayfish bend. (Durum yengeci eğdi.) 30

Write & Read to Earn with BULB

Learn More

Enjoy this blog? Subscribe to Diomond07

2 Comments

B
No comments yet.
Most relevant comments are displayed, so some may have been filtered out.