Orhan Veli KANIK
Orhan Veli KANIK
Orhan Veli Kanık - Anlatamıyorum şiiri
Anlatamıyorum şiiri Orhan Veli Kanık'ın en bilinen şiirlerinden biridir. "Ağlasam sesimi duyar mısınız, mısralarımda; Dokunabilir misiniz gözyaşlarıma, ellerinizle?" dizeleriyle başlayan şiir dünyada en çok okunan şiirler arasında yer alıyor. Kim bilir insanlar neler hissediyor bu duygu yüklü şiiri okuduğunda, dinlediğinde.
1940 yılında kaleme aldığı şiir, Orhan Veli'nin ilk şiir kitabı Garip'te yer alıyor. Keyifli okumalar...
Orhan Veli Kanık - Anlatamıyorum şiiri
Ağlasam sesimi duyar mısınız,
Mısralarımda;
Dokunabilir misiniz
Gözyaşlarıma, ellerinizle?
Bilmezdim şarkıların bu kadar güzel,
Kelimelerinse kifayetsiz olduğunu
Bu derde düşmeden önce.
Bir yer var, biliyorum;
Her şeyi söylemek mümkün;
Epeyce yaklaşmışım, duyuyorum;
Anlatamıyorum.
(Nisan 1940 / Anadolu. 9.2.1947)
Orhan Veli Kanık kimdir?
Orhan Veli Kanık Türk Edebiyatı’nda Birinci Yeni olarak da bilinen Garip akımının başta gelen temsilcisidir. Kısa süren yaşamında, hayatın içinden bakan kişiliği ve şiire getirdiği farklı yaklaşımla dikkat çekti.
Orhan Veli Kanık - I can't explain his poem The poem "I Can't Explain" is one of Orhan Veli Kanık's most well-known poems. "If I cry, can you hear my voice in my verses? Can you touch my tears with your hands?" The poem that begins with the following lines is among the most read poems in the world. Who knows what people feel when they read or listen to this emotional poem? The poem he wrote in 1940 is included in Orhan Veli's first poetry book, Garip. Enjoyable reading...
Orhan Veli Kanık -
I can't explain his poem If I cry,
can you hear my voice?
In my verses;
can you touch To
my tears,
with your hands?
I didn't know your songs
were this beautiful,
And words are not enough
Before I get into this trouble.
There is a place,
I know;
It is possible to say anything;
I am quite close,
I hear;
I can not tell. (April 1940 / Anatolia. 9.2.1947)
Who is Orhan Veli Kanık? Orhan Veli Kanık is the leading representative of the Garip movement, also known as the Biri Yeni, in Turkish Literature. In his short life, he attracted attention with his personality looking from the inside of life and his different approach to poetry.
