Aziz Jerome Çalışma Odasında
Caravaggio’nun 1605 yılında yaptığı ‘Aziz Jerome Çalışma Odasında’ adlı eseri onun en sakin ve durgun eserlerinden biriydi. Peki Aziz Jerome kimdi ve neden bu yıllarda yalnızca Caravaggio tarafından değil de diğer sanatçılar tarafından da sıklıkla resmediliyordu?
Dört Latin Kilise babasından biri olarak kabul edilen bu aziz İncil’in Latin çevirisini yapması ile biliniyordu. Bu nedenle batı resim sanatında onu kimi zaman bir keşiş kimi zaman da çalışma odasında çeviri yapan yaşlı bir erkek figürü olarak görebilirdiniz.
‘Vulguta’ olarak da bilinen yaptığı çeviri kitap da Protestanlar tarafından eleştirildiği için Vatikan bu azizin tasvirleri ile ilgili çok sık sipariş veriyordu.
Aziz Jerome ile dalga geçen Protestanlar aynı zamanda bu azizin Bakire Meryem’i de yücelttiğini ve gereksiz bir şekilde propagandasını yaptığını söylüyorlardı. Doğal olarak Katolik Kilise de Protastanlığın hedef aldığı bu Azizi bir sembol haline getirmeye çalışıyordu.
Tüm Romalı ressamlar gibi Aziz Jerome’u Caravaggio da resmetti ancak kendi üslubunda… Birçok İtalyan ressam Aziz Jerome’u sembolü olan bir aslan ile resmederken, Caravaggio bu sembolü resimde göstermeyi tercih etmedi.
Çünkü Caravaggio gökselliği, kutsallığı bulunan figürleri yeryüzüne indirgemeyi seviyordu. O resimlerindeki havarileri ve kutsal azizleri sokaklarındaki dilencilerden ve şarapçılardan, Meryem Ana figürlerini ise çok yanından tanıdığı fahişelerden model alarak resmediyordu.
İşte bu hikayeyi gerçeğe yakın bulmamış olacak ki Caravaggio bu tasvirde aslana yer vermemiş. Bununla birlikte eserin sade bir anıtsallığa sahip olduğunu ve eklenecek olan bir aslanın bu anıtsallığı bozabileceğini görebilirsiniz.
Normalde ele aldığı dini figürleri çok daha uçuk bir dille ele alan Caravaggio bu tasvirinde çağdaşlarından çok da aykırı bir dil kullanmaz. Azizi Jerome’u yaşlı, uzun sakallı ve zayıf bir erkek figürü olarak yansıtır.
Yarı çıplak olan aziz bir çalışma masasında, önünde duran üç adet büyük kitaba dikkat kesilmiş halde çeviri yaparken tasvir edilmiştir.
Anlık ve teatral etkileri yansıtmayı seven ressamımız Aziz Jerome’un ne kadar dikkatli çalıştığını yüz ifadesi ile etkili bir şekilde aktarmayı da başarıyor. Kutsal Kitabı dikkatli bir şekilde okuyup çeviri yapan Azizin başını üzerine ise ince ve belli belirsiz bir hale görüyoruz
Belki de çalışmaktan, kendini adamaktan ne kadar zayıfladığını, yemeden içmeden kendini işine verdiğini göstermek için Azizi bir deri bir kemik tasvir ettiğini görüyoruz.
Aziz bu şekilde çalışarak dünyevi zevklerden de uzak durmuş ve nefsini kontrol altına almıştır. Üzerindeki kıyafet ise bir keşiş kıyafetidir ve nefis ile ilgili söylediklerimi destekler nitelikte figürü mütevazı gösterir.
