Modern Turkey's Ethnic Bases

5yD3...g78t
22 Mar 2024
32

After the Great Thessaloniki Fire of 1917 displaced many of the Salonikan Jews and the Burning of Smyrna, the rebuilding of these places by the post-Ottoman Turkish and Greek nation-states devastated and erased the past of non-Turkish (and non-Hellenistic) habitation.[49] According to historian Talin Suciyan, for non-Muslims in the Republic of Turkey, Turkification resulted in "de-identification, in which a person loses all references to his or her own grandparents, socialisation, culture and history, but cannot fully become part of the society, culture, and politics of the imposed system". There continues to be state-organized discrimination, such as keeping files of citizens of non-Muslim descent.[50]
Ottoman Turkish classical music was banned from the school curriculum. Ottoman archival documents were sold to Bulgaria as recycled paper. Sunday was made the official rest day instead of Friday (the traditional rest day in the Muslim religion).[51]
Political elites in the early Republic were divided: the modernist agenda, which promoted radical transformation, erasing all vestiges of the Ottoman past, and moderate nationalists, who preferred a softer transition that retained some elements of Ottoman heritage.[52]

Ethnonational identity

When the modern Republic of Turkey was founded in 1923, nationalism and secularism were two of the founding principles.[53] Mustafa Kemal Atatürk, the leader of the early years of the Republic, aimed to create a nation-state (TurkishUlus) from the Turkish remnants of the Ottoman Empire. The Turkish Ministry of National Education in 2008 defines the "Turkish People" as "those who protect and promote the moral, spiritual, cultural and humanistic values of the Turkish Nation."[54] One of the goals of the establishment of the new Turkish state was to ensure "the domination of Turkish ethnic identity in every aspect of social life from the language that people speak in the streets to the language to be taught at schools, from the education to the industrial life, from the trade to the cadres of state officials, from the civil law to the settlement of citizens to particular regions."[55] In 2008, the then Defense Minister of TurkeyVecdi Gönül remarked defending the actions of Mustafa Kemal Atatürk regarding the Turkification of Anatolia: "Could Turkey be the same national country had the Greek community still lived in the Aegean or Armenians lived in many parts of Turkey?"[56]
The process of unification through Turkification continued within modern Turkey with such policies as:

  • According to Art. 12 of the Turkish Constitution of 1924, citizens who could not speak and read Turkish were not allowed to become members of parliament.[57]
  • A law from December 1925 demanded that clothes worn by employees in all companies must be of Turkish production.[58]
  • Report for Reform in the East was released in September 1925 according to which non-Turkish languages shall be forbidden.[59][60]
  • On 18 March 1926 a Civil Servants Law came into effect, which allowed only Turks to become civil servants and explicitly excluded Armenians and Greeks to become such.[61]
  • On 28 May 1927 it was decided that business correspondence must be in Turkish language, and foreign assurance companies must employ Turks, except for the director and the deputy director.[58]
  • The Law 1164 from September 1927 [62] enabled the creation of regional administrative areas called Inspectorates-General (TurkishUmumi Müfettişlikler), where extensive policies of Turkification were applied.[63] The Inspectorates Generals existed until 1952.[64]
  • Citizen, speak Turkish! (Turkish: Vatandaş Türkçe konuş!) – An initiative created by law students but sponsored by the Turkish government which aimed to put pressure on non-Turkish speakers to speak Turkish in public in the 1930s.[65][66][67] In some municipalities, fines were given to those speaking in any language other than Turkish.[68][69][70][71]
  • The Law 2007 of 11 June 1932 reserved a wide number of professions like lawyer, construction worker, artisan, hairdresser, messenger, etc. to Turkish citizens and forbade foreigners also to open shops in rural areas. Most affected by the Law were the Greeks.[72][73]
  • 1934 Resettlement Law (also known as Law no. 2510) – A policy adopted by the Turkish government which set forth the basic principles of immigration.[74] The law was issued to impose a policy of forceful assimilation of non-Turkish minorities through a forced and collective resettlement.[75]
  • Surname Law – The surname law forbade certain surnames that contained connotations of foreign cultures, nations, tribes, and religions.[66][76][77][78] As a result, many ethnic Armenians, Greeks, and Kurds were forced to adopt last names of Turkish rendition.[77] Names ending with "yan, of, ef, viç, is, dis , poulos, aki, zade, shvili, madumu, veled, bin" (names that denote Armenian, Russian, Greek, Albanian, Arabic, Georgian, Kurdish, and other origins) could not be registered, and they had to be replaced by "-oğlu."[79]
  • From 1932 on, it was implemented by the Diyanet that the Adhan and the Salah shall be called in Turkish. Imams who delivered the Adhan in Arabic were prosecuted according to the article 526 of the Turkish Criminal Code for "being opposed to the command of officials maintaining public order and safety".[80] 1941 a new paragraph was added to Article 526 of the Turkish Criminal Code and from then on Imams who refused to deliver the Adhan in Turkish could be imprisoned for up to 3 months or be fined with between 10 and 300 Turkish Lira.[81] After the Democrat Party won the elections in 1950, on 17 June 1950 it was decided that the prayers could be given in Arabic again.[82]
  • The conscription of the 20 Classes working battalions in the years 1941–1942. Only non-Muslims, mainly Jews, Greeks and Armenians were conscripted to work under difficult conditions.[83][84]
  • Varlık Vergisi ("Wealth tax" or "Capital tax") – A Turkish tax levied on the wealthy citizens of Turkey in 1942, with the stated aim of raising funds for the country's defense in case of an eventual entry into World War II. Those who suffered most severely were non-Muslims like the Jews, Greeks, Armenians, and Levantines, who controlled a large portion of the economy;[85] the Armenians who were most heavily taxed.[86] According to Klaus Kreiser for President Inönü the aim of the tax was to evict the foreigners who control the Turkish economy and move the economy to the Turks[87]
  • Article 16 of the Population Law from 1972 prohibited to give newborns names that were contrary to the national culture.[88]
  • Animal name changes in Turkey – An initiative by the Turkish government to remove any reference to Armenia and Kurdistan in the Latin names of animals.[89][90][91][92][93][94][95][96]
  • Confiscated Armenian properties in Turkey – An initiative by the Ottoman and Turkish governments which involved seizure of the assets, properties and land of the Armenian community of Turkey.[97] The policy is considered a nationalization and Turkification of the country's economy by eliminating ownership of non-Turkish minorities which in this case would be of the Armenian community.[98]
  • Geographical name changes in Turkey – An initiative by the Turkish government to replace non-Turkish geographical and topographic names within the Turkish Republic or the Ottoman Empire, with Turkish names,[99][100][101] as part of a policy of Turkification.[102][103][104] The main proponent of the initiative has been a Turkish homogenization social-engineering campaign which aimed to assimilate or obliterate geographical or topographical names that were deemed foreign and divisive against Turkish unity. The names that were considered foreign were usually of Armenian, Greek, Laz, Slavic, Kurdish, Assyrian, or Arabic origin.[99][101][103][104][105] For example, words such as Armenia were banned in 1880 from use in the press, schoolbooks, and governmental establishments and was subsequently replaced with words like Anatolia or Kurdistan.[106][107][108][109][110] Assyrians have increased their protest regarding the forced Turkification of historically Aramaic-named cities and localities and they see this process as continuing the cultural genocide of their identity and history (as part of the wider erasure of Assyrian, Kurdish and Armenian cultures).[111][112][74]
  • Article 301 (Turkish Penal Code) – An article of the Turkish Penal Code which makes it illegal to insult Turkey, the Turkish nation, or Turkish government institutions. It took effect on 1 June 2005, and was introduced as part of a package of penal-law reform in the process preceding the opening of negotiations for Turkish membership of the European Union (EU), in order to bring Turkey up to the Union standards.[113][114]
  • Turkification was also prevalent in the educational system of Turkey. Measures were adopted making Turkish classes mandatory in minority schools and making use of the Turkish language mandatory in economic institutions.[115]



References

  1. Jump up to:
  2. a b c Peimani, Hooman (1998). Regional Security and the Future of Central Asia. Westport, CT: Praeger. p. 44. ISBN 0-275-96021-8.
  3. Jump up to:
  4. a b Dickens, Mark (2018-03-22). "Kashgar"The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-866277-8. Retrieved 2018-07-21.
  5. ^ Lambton, Ann; Lewis, Bernard, eds. (1977). "3". The Cambridge history of Islam (Reprint. ed.). Cambridge: Cambridge Univ. Press. pp. 231–233. ISBN 0521291356Archived from the original on 2016-09-01. Retrieved 2016-09-22.:"Anatolia had been the homeland of many peoples, the scene of many civilizations, and had served them as a bridge between three continents" "After the battle of Manzikert, there were swift and sudden changes in the ethnic features of Anatolia. Because the great Turkish migration and colonization were neither studied nor understood, the process of Turkification in Anatolia remained an enigma, and some historians ascribed these changes to the annihilation or mass conversion to Islam of the local population. While there were indeed conversions and losses of population on both sides, the inaccuracy of such conjectures, which fail to take about of migration and ethnic changes, is shown even by a general picture of events as drawn above."
  6. ^ Davison, Roderic H. (2013). Essays in Ottoman and Turkish History, 1774-1923: The Impact of the West. University of Texas Press. pp. 3–4. ISBN 978-0292758940Archived from the original on 2018-08-06. Retrieved 2016-09-22. So the Seljuk sultanate was a successor state ruling part of the medieval Greek empire, and within it the process of Turkification of a previously Hellenized Anatolian population continued. That population must already have been of very mixed ancestry, deriving from ancient Hittite, Phrygian, Cappadocian, and other civilizations as well as Roman and Greek.
  7. ^ Leonard, Thomas M. (2006). "Turkey". Encyclopedia of the Developing World, Volume 3. Routledge. p. 1576. ISBN 9781579583880. Subsequently, hellenization of the elites transformed Anatolia into a largely Greek-speaking region
  8. ^ Göl, Ayla (2015-11-01). Turkey facing east: Islam, modernity and foreign policy. Oxford University Press. ISBN 978-1-5261-0334-5.
  9. ^ Vyzantios, Skarlatos D. (1856). Skarlatos D. Vyzantios, Dictionnaire Grec-Français et Français-Grec, Athens, 1856, p. 408 (French part), under term "TURBAN". Retrieved 2014-05-05.
  10. ^ Thumb, Albert (1895). Thumb Albert, Handbuch der neugriechischen Volkssprache, Trübner, 1895, p. 233ISBN 9783112172148. Retrieved 2014-05-05.
  11. ^ Emile Louis Jean Legrand, Chrestomathie grecque moderne, 1899, p. 479. Archived 2013-07-18 at the Wayback Machine "τουρκεύω, rendre turc, se faire turc.
  12. ^ Dickens, Mark (2018-03-22). "Khwarezmian (Chorasmian) language"The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-866277-8. Retrieved 2018-07-21.
  13. ^ Hooman Peimani, "Conflict and Security in Central Asia and the Caucasus", ABC-CLIO, LLC, 2009, p.144
  14. ^ Mélikoff, Iréne (1996-09-01). "From God of Heaven to king of men: Popular Islam among Turkic tribes from Central Asia to Anatolia"Religion, State and Society24 (2–3): 133–138. doi:10.1080/09637499608431734ISSN 0963-7494.
  15. Jump up to:
  16. a b Golden, Peter B. (1992). An Introduction to the History of the Turkic Peoples. Otto Harrasowitz. pp. 385–386. ISBN 978-3-447-03274-2.
  17. ^ Blow, David (2009). Shah Abbas: The Ruthless King Who Became an Iranian Legend. I.B. Taurus. p. 165. ISBN 978-1-786-72953-8. The primary court language remained Turkish. But it was not the Turkish of Istambul. It was a Turkish dialect, the dialect of the Qizilbash Turkomans
  18. ^ Nasuh, Matrakçı (1588). "Janissary Recruitment in the Balkans"Süleymanname, Topkapı Sarayı Museum, Ms Hazine 1517. Archived from the original on 2018-12-03. Retrieved 2019-08-15.
  19. ^ Raditsa, Leo (1983). "Iranians in Asia Minor". In Yarshater, Ehsan (ed.). The Cambridge History of Iran, Vol. 3 (1): The Seleucid, Parthian and Sasanian periods. Cambridge University Press. pp. 100–115. ISBN 978-1139054942.
  20. ^ Swain, Simon; Adams, J. Maxwell; Janse, Mark (2002). Bilingualism in Ancient Society: Language Contact and the Written Word. Oxford [Oxfordshire]: Oxford University Press. pp. 246–266. ISBN 0-19-924506-1.
  21. ^ Mitchell, Stephen. 1993. Anatolia: land, men and gods in Asia Minor. Vol. 1, The Celts, and the impact of Roman rule. Clarendon Press. pp.172–176.
  22. ^ Charanis, Peter (2009). "The Transfer of Population as a Policy in the Byzantine Empire". Comparative Studies in Society and History3 (2): 140–54. doi:10.1017/S0010417500012093JSTOR 177624S2CID 145091581.
  23. ^ Vryonis 1971, p. 172.
  24. ^ Vryonis 1971, pp. 184–194.
  25. ^ Vryonis Jr, Speros (1971). The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process of Islamization from the Eleventh through the Fifteenth Century. California: Berkeley University Press. pp. 178–79.
  26. ^ Matthew of Edessa. Chronicles. pp. 199–209.
  27. Jump up to:
  28. a b Vryonis Jr, Speros (1971). The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process of Islamization from the Eleventh through the Fifteenth Century. California: Berkeley University Press. p. 176.
  29. ^ Thonemann, Peter (2011). Peter Thonemann, The Maeander Valley: A Historical Geography from Antiquity to Byzantium, p. 7. Cambridge University Press. ISBN 9781139499354.
  30. ^ Lindner, Rudi Paul (1983). Rudi Paul Lindner, Nomads and Ottomans in Medieval Anatolia. Routledge. ISBN 9781134897841. Retrieved 2008-05-15.
  31. ^ İlhan Şahin The Oghuz Turks of Anatolia, 2004 p. 5 (PDF). 2004. Archived (PDF) from the original on 2018-07-29. Retrieved 2018-07-28.
  32. ^ İlhan Şahin The Oghuz Turks of Anatolia, 2004 p. 24 (PDF). 2004. Archived (PDF) from the original on 2018-07-29. Retrieved 2018-07-28.
  33. ^ Perry Anderson (1979). Lineages of the Absolutist State. Verso. pp. 366–. ISBN 978-0-86091-710-6Archived from the original on 2015-03-17. Retrieved 2015-10-19.
  34. ^ Cyril Glassé, ed. (2008). The New Encyclopedia of Islam. Rowman & Littlefield. p. 129.
  35. ^ Başgöz, I.; Wilson, H. E. (1989). "The educational tradition of the Ottoman Empire and the development of the Turkish educational system of the republican era". Turkish Review3 (16): 15.
  36. ^ Alexander Mikaberidze (2011-07-22). Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia [2 volumes]: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. pp. 273–. ISBN 978-1-59884-337-8Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2015-10-19. This effectively enslaved some of the sultan's own non-Islamic subjects and was therefore illegal under Islamic law, which stipulated that conquered non-Muslims should be demilitarized and protected
  37. ^ Tas, Latif (2016-04-22). Legal Pluralism in Action: Dispute Resolution and the Kurdish Peace Committee. Routledge. ISBN 978-1-317-10615-9.
  38. ^ Akcam, Taner. A Shameful Act. 2006, page 88.
  39. ^ Bloxham, Donals (2005). The great game of genocide. Oxford University Press. p. 150. ISBN 0-19-927356-1.
  40. ^ Levene, Mark (Winter 1998). "Creating a Modern "Zone of Genocide": The Impact of Nation- and State-Formation on Eastern Anatolia, 1878–1923"Holocaust and Genocide Studies12 (3): 393–433. doi:10.1093/hgs/12.3.393. Archived from the original on 2006-10-03.
  41. ^ Doganalp-Votzi, Heidemarie (2002). Aspects of the political language in Turkey. Istanbul: Isis Press. p. 64.
  42. ^ "Die Verfassung des Osmanischen Reichs (1876)"www.verfassungen.euArchived from the original on 2018-11-06. Retrieved 2019-01-19.
  43. Jump up to:
  44. a b Suleiman, Yasir (2004-06-10). A War of Words: Language and Conflict in the Middle East. Cambridge University Press. pp. 17–18. ISBN 978-0-521-54656-0.
  45. ^ Çiçek, M. Talha (2015-12-14). Syria in World War I: Politics, economy, and society. Routledge. ISBN 978-1-317-37126-7.
  46. Jump up to:
  47. a b c Kayali, Hasan (1997-09-03). Arabs and Young Turks: Ottomanism, Arabism, and Islamism in the Ottoman Empire, 1908-1918. University of California Press. ISBN 978-0-520-91757-6.
  48. ^ Esposito, John L. (2003-01-01). "Arab Nationalism". In John L. Esposito (ed.). The Oxford Dictionary of Islam. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-512558-0. Retrieved 2018-07-21.
  49. ^ Üngör, Uğur Ümit (2008). "Geographies of Nationalism and Violence: Rethinking Young Turk 'Social Engineering'"European Journal of Turkish Studies (7). doi:10.4000/ejts.2583Archived from the original on 2013-04-24. Retrieved 2013-03-24.
  50. ^ Demirdjian 2016, p. 51.
  51. ^ Üngör, Umut. "Young Turk social engineering: mass violence and the nation-state in eastern Turkey, 1913-1950" (PDF). University of Amsterdam. pp. 217–220. Archived (PDF) from the original on 2020-04-11. Retrieved 2020-04-08.
  52. ^ Üngör, Umut. "Young Turk social engineering: mass violence and the nation-state in eastern Turkey, 1913-1950" (PDF). University of Amsterdam. pp. 226–227. Archived (PDF) from the original on 2020-04-11. Retrieved 2020-04-08.
  53. Jump up to:
  54. a b Demirdjian 2016, p. 53.
  55. ^ Peoples on the Move, Pertti Ahonen, page 8, 2008
  56. ^ Houston, Christopher (2020). Istanbul, City of the Fearless: Urban Activism. Coup D'etat, and Memory in Turkey. Univ of California Press. ISBN 9780520343191.
  57. ^ Suciyan, Talin (2015). The Armenians in Modern Turkey: Post-Genocide Society, Politics and History. Bloomsbury Publishing. p. 88. ISBN 978-0-85772-773-2.
  58. ^ Gul, Murat. The Emergence of Modern Istanbul. p. 76.
  59. ^ Gul, Murat. The Emergence of Modern Istanbul. p. 78.
  60. ^ Findley, Carter Vaughn (2010). Turkey, Islam, nationalism, and modernity: a history, 1789–2007. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-15260-9.[page needed]
  61. ^ Republic Of Turkey Ministry Of National Education. "Turkish National Education System". T.C. Government. Archived from the original on 2008-02-07. Retrieved 2008-02-20.
  62. ^ Ayhan Aktar, "Cumhuriyet’in Đlk Yıllarında Uygulanan ‘Türklestirme’ Politikaları," in Varlık Vergisi ve 'Türklestirme' Politikaları,2nd ed. (Istanbul: Iletisim, 2000), 101.
  63. ^ Akyol, Mustafa (2008-11-20). "The Turkification of Turkey"www.hurriyet.com.tr (in Turkish). Retrieved 2021-09-30.
  64. ^ "Verfassungsgesetz der Republik Türkei (1924)"Archived from the original on 2018-04-25. Retrieved 2018-12-23.
  65. Jump up to:
  66. a b Ağrı, Ülkü (2014). Pogrom in Istanbul, 6./7. September 1955. Berlin: Klaus Schwarz Verlag GmbH. p. 135. ISBN 9783879974399.
  67. ^ "ÜMİT FIRAT yazdı: 27 Mayıs, Kürtler ve Şark Islahat Planı Kararnamesi"Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi. Retrieved 2021-01-30.
  68. ^ Goner, Ozlem (2017-06-14). Turkish National Identity and Its Outsiders: Memories of State Violence in Dersim. Taylor & Francis. p. 52. ISBN 978-1-315-46296-7.
  69. ^ Bayir 2013, p. 122.
  70. ^ "Üçüncü Umumi Müfettişliği'nin Kurulması ve III. Umumî Müfettiş Tahsin Uzer'in Bazı Önemli Faaliyetleri"Dergipark. p. 2. Archived from the original on 2020-04-11. Retrieved 2020-04-08.
  71. ^ Bayir 2016, pp. 139–141.
  72. ^ Fleet, Kate; Kunt, I. Metin; Kasaba, Reşat; Faroqhi, Suraiya (2008-04-17). The Cambridge History of Turkey. Cambridge University Press. p. 343. ISBN 978-0-521-62096-3.
  73. ^ Kieser 2006, p. 45.
  74. Jump up to:
  75. a b Toktas, Sule (2005). "Citizenship and Minorities: A Historical Overview of Turkey's Jewish Minority"Journal of Historical Sociology18 (4): 394–429 [400]. doi:10.1111/j.1467-6443.2005.00262.xS2CID 59138386Archived from the original on 2020-05-03. Retrieved 2013-01-07.
  76. ^ Aslan, Senem (April 2007). ""Citizen, Speak Turkish!": A Nation in the Making". Nationalism and Ethnic Politics. Routledge, part of the Taylor & Francis Group. 13 (2): 245–272. doi:10.1080/13537110701293500S2CID 144367148.
  77. ^ Sofos, Umut Özkırımlı & Spyros A. (2008). Tormented by history: nationalism in Greece and Turkey. New York: Columbia University Press. p. 167. ISBN 978-0-231-70052-8.
  78. ^ Soner, Çağaptay (2006). Otuzlarda Türk Milliyetçiliğinde Irk, Dil ve Etnisite (in Turkish). Istanbul. pp. 25–26.
  79. ^ Bali, Rifat N. (1999). Cumhuriyet yıllarında Türkiye Yahudileri bir türkleştirme serüveni ; (1923–1945) (in Turkish) (7. bs. ed.). İstanbul: İletişim. p. 604. ISBN 9789754707632.
  80. ^ İnce, Başak (2012-04-26). Citizenship and identity in Turkey: from Atatürk's republic to the present day. London: I.B. Tauris. p. 61. ISBN 978-1-78076-026-1Archived from the original on 2013-10-13. Retrieved 2013-01-08.
  81. ^ Bali, Rifat N. (2013). Xenophobia and Protectionism - A Study of the 1932 Law Reserving Majority of Occupations in Turkey to Turkish Nationals. Istanbul: Libra. pp. 31–33, 37. ISBN 9786054326723.
  82. ^ Vryonis, Speros (2005). The Mechanism of Catastrophe: The Turkish Pogrom of September 6–7, 1955, and the Destruction of the Greek Community of Istanbul. New York: Greekworks.com, Inc. ISBN 0-9747660-3-8.
  83. Jump up to:
  84. a b Çağatay, Soner 2002 'Kemalist dönemde göç ve iskan politikaları: Türk kimliği üzerine bir çalışma' (Policies of migration and settlement in the Kemalist era: a study on Turkish identity), Toplum ve Bilim, no. 93, pp. 218-41.
  85. ^ Jongerden 2007, p. [page needed].
  86. ^ Suny, Ronald Grigor; Goçek, Fatma Müge; Naimark, Norman M., eds. (2011-02-23). A question of genocide: Armenians and Turks at the end of the Ottoman Empire. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-539374-3.
  87. Jump up to:
  88. a b İnce, Başak (2012-04-26). Citizenship and identity in Turkey: from Atatürk's republic to the present day. London: I.B. Tauris. ISBN 978-1-78076-026-1.
  89. ^ Aslan, Senem (2009-12-29). "Incoherent State: The Controversy over Kurdish Naming in Turkey"European Journal of Turkish Studies (10). doi:10.4000/ejts.4142Archived from the original on 2012-07-26. Retrieved 2013-01-16. the Surname Law was meant to foster a sense of Turkishness within society and prohibited surnames that were related to foreign ethnicities and nations
  90. ^ Ekmekcioglu, Lerna (2010). Improvising Turkishness: Being Armenian in post-Ottoman Istanbul (1918–1933). Ann Arbor. p. 169. ISBN 978-1-124-04442-2.
  91. ^ Aydar 2006, p. 59.
  92. ^ Aydar 2006, p. 60.
  93. ^ Aydar 2006, p. 61.
  94. ^ Melkonyan, Ruben. "On some problems of the Armenian national minority in Turkey" (PDF). www.noravank.amArchived (PDF) from the original on 2017-11-12. Retrieved 2018-12-30.
  95. ^ Rifat Bali, Model Citizens of the State: The Jews of Turkey during the Multi-Party Period, Lexington Books, 2012, ISBN 1611475376, p. 12.
  96. ^ Güven, Dilek (2005-09-06). "6-7 Eylül Olayları (1)"Radikal (in Turkish). Archived from the original on 2015-07-21. Retrieved 2008-10-25. Nitekim 1942 yılında yürürlüğe giren Varlık Vergisi, Ermenilerin, Rumların ve Yahudilerin ekonomideki liderliğine son vermeyi hedeflemiştir...Seçim dönemleri CHP ve DP'nin Varlık Vergisi'nin geri ödeneceği yönündeki vaatleri ise seçim propagandasından ibarettir.
  97. ^ Smith, Thomas W. (August 29 – September 2, 2001). Constructing A Human Rights Regime in Turkey: Dilemmas of Civic Nationalism and Civil Society. p. 4. One of the darkest events in Turkish history was the Wealth Tax, levied discriminatory against non-Muslims in 1942, hobbling Armenians with the most punitive rates.
  98. ^ Kreiser, Klaus (2012), Geschichte der Türkei, Von Atatürk bis zur Gegenwart (in German), C.H. Beck, p. 73, ISBN 978-3-406-64065-0
  99. ^ Yeğen, Mesut (2011). Jongerden, Joost; Casier, Marlies (eds.). Nationalisms and Politics in Turkey: Political Islam, Kemalism and the Kurdish Issue (Routledge Studies in Middle Eastern Politics). Routledge. p. 73. ISBN 978-0415583459.
  100. ^ "Turkey renames 'divisive' animals"BBC: British Broadcasting Corporation. 2005-03-08. Archived from the original on 2013-02-03. Retrieved 2013-01-26.
  101. ^ Gunaysu, Ayse (2009-03-04). "Learnings from the Sari Gelin Case"Armenian WeeklyArchived from the original on 2013-11-06. Retrieved 2013-01-26.
  102. ^ Shahbazi, Shirana; Krebs, Manuel; Zolghadr, Tirdad (2005). Shahrzad: history. JRP Ringier. p. 97. ISBN 9783905701500Archived from the original on 2016-05-22. Retrieved 2013-01-26. Turkey Renames Armenian Animals
  103. ^ Grigoriadis, Ioannis N. (2009). Trials of Europeanization : Turkish political culture and the European Union (1st ed.). New York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-61215-0.
  104. ^ Morris, Chris (2006). The new Turkey : the quiet revolution on the edge of Europe (Paperback ed.). London: Granta Books. ISBN 978-1-86207-865-9. "A species of red fox known as Vulpes Vulpes Kurdistanica will henceforth be plain Vulpes Vulpes, while a species of wild sheep called Ovis Armeniana has been renamed Ovis Orientalis Anatolicus. Foreign scientists, the Ministry noted."
  105. ^ Revue des deux mondes 2006 "L'espèce de moutons appelée Ovis armeniana a été renommée Ovis orientalis anatolicus. De même, le chevreuil dit Capreolus caprelus armenius a été rebaptisé Capreolus caprelus capreolus. « Les noms de ces espèces animales auraient ..."
  106. ^ La Recherche Numéros 393 à 398 Société d'éditions scientifiques (Paris, France) – 2006 – Page 96 "Ovis Armeniana devient Ovis Orientalis Anatolicus, Capreolus Capreolus Armenius se transforme en Capreolus Caprelus Capreolus, et Vulpes Vulpes Kurdistanicum, le renard roux du Kurdistan, s'appelle désormais en Turquie Vulpes ..."
  107. ^ MacDonald, David B. (2008). Identity politics in the age of genocide: the Holocaust and historical representation (1. publ. ed.). London: Routledge. p. 261. ISBN 978-0-415-43061-6Archived from the original on 2016-06-03. Retrieved 2013-01-26. "The Ovis Armeniana (wild sheep) is now the Ovis Orientalis Anatolicus, while the roe deer, formerly known as Capreolus Capreolus Armenus, has become Capreolus Cuprelus Capreolus. These previous names have disappeared thanks to ..."
  108. ^ Ungor, Ugur; Polatel, Mehmet (2011). Confiscation and Destruction: The Young Turk Seizure of Armenian Property. Continuum International Publishing Group. p. 224. ISBN 978-1-4411-3055-6Archived from the original on 2013-10-09. Retrieved 2012-12-22.
  109. ^ "Revisiting the Turkification of Confiscated Armenian Assets"Armenian Weekly. 2012-04-17. Archived from the original on 2012-11-06. Retrieved 2013-03-24.
  110. Jump up to:
  111. a b Nişanyan, Sevan (2010). Adını unutan ülke: Türkiye'de adı değiştirilen yerler sözlüğü (in Turkish) (1. basım. ed.). İstanbul: Everest Yayınları. ISBN 978-975-289-730-4.
  112. ^ Halis, Mujgan (2011-07-30). "Norşin'den Potamya'ya hayali coğrafyalarımız"Sabah (in Turkish). Archived from the original on 2014-01-06. Retrieved 2013-01-12.
  113. Jump up to:
  114. a b Jongerden, Joost; Verheij, Jelle, eds. (2012-08-03). Social relations in Ottoman Diyarbekir, 1870–1915. Leiden: Brill. p. 300. ISBN 978-90-04-22518-3.
  115. ^ Sahakyan, Lusine (2010). Turkification of the Toponyms in the Ottoman Empire and the Republic of Turkey (PDF). Montreal: Arod Books. ISBN 978-0-9699879-7-0Archived (PDF) from the original on 2013-05-26. Retrieved 2013-03-24.
  116. Jump up to:
  117. a b Simonian, Hovann H., ed. (2007). The Hemshin: history, society and identity in the highlands of northeast Turkey (PDF) (Repr. ed.). London: Routledge. p. 161. ISBN 978-0-7007-0656-3. Archived from the original (PDF) on 2013-05-03.
  118. Jump up to:
  119. a b Jongerden 2007, p. 354.
  120. ^ Korkut, Tolga (2009-05-14). "Names of 12,211 Villages Were Changed in Turkey"BianetArchived from the original on 2009-07-20. Retrieved 2013-01-12.
  121. ^ R. Sahakyan, ed. (1993). Modern History of Armenia in the Works of Foreign Authors [Novaya istoriya Armenii v trudax sovremennix zarubezhnix avtorov (in Russian). Yerevan. p. 15.
  122. ^ Blundell, Nigel; Boar, Roger (1991). Crooks, crime and corruption. New York: Dorset Press. p. 232ISBN 978-0-88029-615-1.
  123. ^ Balakian, Peter (2009-10-13). The Burning Tigris: The Armenian Genocide and America's Response. HarperCollins. p. 36ISBN 978-0-06-186017-1.
  124. ^ The World in arms : timeframe AD 1900–1925 (U.S. ed.). Alexandria, Va.: Time-Life Books. 1989. p. 84ISBN 978-0-8094-6470-8.
  125. ^ K. Al-Rawi, Ahmed (2012). Media Practice in Iraq. Palgrave Macmillan. p. 9. ISBN 978-0-230-35452-4Archived from the original on 2013-12-31. Retrieved 2013-01-16.
  126. ^ "Arameans call for reversal of place names"TodaysZaman. Archived from the original on 2015-01-15. Retrieved 2015-01-15.
  127. ^ Maria Kara. "World Council of Arameans [Syriacs]"wca-ngo.orgArchived from the original on 2015-01-15. Retrieved 2015-01-15.
  128. ^ "Turkey's new penal code touches raw nerves"EurActiv. 2005-06-02 [updated November 14, 2005]. Archived from the original on 2017-06-25.
  129. ^ Leicht, Justus (2006-02-06). "Turkey: Court drops prosecution of writer Orhan Pamuk"World Socialist Web siteICFIArchived from the original on 2008-07-25. Retrieved 2008-07-29.
  130. ^ Kadioglu, Ayse Keyman (2011). Utah Series in Turkish and Islamic Studies : Symbiotic Antagonisms : Competing Nationalisms in Turkey. Salt Lake City, UT: University of Utah Press. p. 40. ISBN 978-1-60781-979-0.
  131. ^ Kushner 1997, p. 219.
  132. Jump up to:
  133. a b Meeker 1971, p. 322.
  134. ^ Ch. 3 (Shifting Social Boundaries and Identities in the Modern Middle East); Beyond Islam by Sami Zubaida (2010)
  135. ^ Ch. 5 (Nationalism Confronts Islam); Islamic Identity and Development by Ozay Mehmet (1991)
  136. ^ Kushner 1997, pp. 220–221.
  137. ^ Çetin, Berfin Emre Çetin (2015). The Paramilitary Hero on Turkish Television: A Case Study on Valley of the Wolves. Cambridge Scholars Publishing. p. 31. ISBN 978-1443875233.
  138. ^ Kushner 1997, p. 230.
  139. ^ Bayir 2016, p. 144.
  140. ^ Russell, J. C. (1958). "Late Ancient and Medieval Population". Transactions of the American Philosophical Society48 (3): 93–99. doi:10.2307/1005708JSTOR 1005708.
  141. Jump up to:
  142. a b c d Taskent RO, Gokcumen O (2017). "The Multiple Histories of Western Asia: Perspectives from Ancient and Modern Genomes"Hum Biol89 (2): 107–117. doi:10.13110/humanbiology.89.2.01PMID 29299965S2CID 6871226.
  143. ^ Schurr, Theodore G.; Yardumian, Aram (2011). "Who Are the Anatolian Turks?". Anthropology & Archeology of Eurasia50 (1): 6–42. doi:10.2753/AAE1061-1959500101S2CID 142580885.



Write & Read to Earn with BULB

Learn More

Enjoy this blog? Subscribe to gollik

0 Comments

B
No comments yet.
Most relevant comments are displayed, so some may have been filtered out.